September 27, 2006

自分の手で書く

英語を勉強していると、母国語の日本語の大切さを痛感します。漢字を読むことは出来ても、書くとなると...という方は多いかもしれません。今の時代、自分の手で書くよりも、パソコンなどの機械を使って書く作業のほうが多いですしね。でも、実際自分の手で書いたほうが、パソコンとかを使うよりも頭に残る気がするんです。だから私はなるべく、手帳でも、英語を暗誦する時でも、書いて覚えるようにしています。

ということで、たまには頭の体操ということで漢字テストいってみましょう♪
漢検3級レベルです。大人の皆さんなら簡単かもしれません^^
わかっているとは思いますが、パソコンで変換して解いてはダメですからね(笑)
Are you ready? Here we go!!


1.(ホウヨウ)力のある人だ。
2.(シュウチ)の事実だ。
3.引退後の(キョウシュウ)が注目される。
4.旅の(シタク)を整える。
5.これは(カンカ)出来ない問題だ。
6.親の小言には(ヘイコウ)している。
7.人事の(サッシン)をはかる。
8.研究の(カテイ)を報告する。
9.国会の解散は(ヒッシ)の勢いだ。
10.従来からの(カンコウ)に従う。
11.(オオアワテ)で手を払う。
12.職に(ツク)。
13・家に(ツク)。
14.味方に(ツク)。
15.肘を(ツク)。

答えは、続きを読むで確認して下さい。
さて、何問出来ましたか?^^

Continue reading "自分の手で書く "

| | Comments (9) | TrackBack (0)

September 30, 2004

単語テスト / 電化製品

台風が通過して、今日はとても穏やかな良い天気になりました。空が高くなって、すっかり秋の空です。次の日曜日は子供の運動会なんですが、なんとか天気は大丈夫そうです。子供に負けないように、私も英語頑張らなくちゃ。では、単語テストにいってみましょう。今日のお題は、「電化製品」です。Are you ready? Here we go!

1.冷蔵庫 2.電子レンジ 3.食器洗い機 4.炊飯器 5.オーブントースター 
6.掃除機 7.洗濯機
8.そういえば彼としばらく会ってないな。
(  )to (  )of it, I haven't seen him.
9.玄関に来てごらん。
(  )(  )the (  ).
10.今日は仕事にいけないよ。
I can't (  )to (  )today.

---
*Answers.
1.refrigerator 2.microwave 3.dishwasher 4.rice cooker 5.toaster oven
6.vacuum cleaner 7.washing machine
8.そういえば彼としばらく会ってないな。
(Come)to (think)of it, I haven't seen him.
9.玄関に来てごらん。
(Come)(to)the (door).
10.今日は仕事にいけないよ。
I can't (come)to (work)today.
---
(追記)
Parallelogramのslowさんから問題が出ました。(Thanks!)
電子レンジの「チン」するの「チン」を英語で何と言うでしょう?

*Answer
"ting"だそうです!!! go ting→「チンと鳴る」
(追記2)
ジーニアス和英辞典では"ting"だったんですけど...
アメリカ在住のslowさんから、
『日常的には“ting“よりも“zap it!“って言うんです。』と教えていただきました。
ありがとうございました。

| | Comments (10) | TrackBack (0)

September 21, 2004

単語テスト/ ビジネス用語 1

昨日は、久しぶりにゆっくりとした時間を過ごすことが出来ました。得意なんですよ。何も考えずにボーっとするの。(笑)テキパキと物事をこなすように見えますが(見えてないかな?)本来はのんびりとした性格なもので。へへへ...さて、今日からは、シャキっといきますよ。(^^)Are you Ready? Here we go!

*空欄を埋めましょう。

1.場違い out of ( )2.手に負えない out of ( )3.失業中 out of ( )
4.重要な日( )day 5.極秘 ( )

6.今日は予定があるんだ。この次の機会にね。
I ( )( ) tonight. Can I take a ( )( ).

---
*Answers.
1.out of (place) 2.out of (control) 3.out of (work)
4.(big) day 5.confidential

6.I (have) (plans) tonight. Can I take a (rain)(check).
→野球の試合が雨天順延になることに由来する。

| | Comments (0) | TrackBack (1)

August 27, 2004

単語テスト / 花の名前

朝晩は少し過ごしやすくなりましたが、まだまだ残暑が厳しい長崎です。台風も近づいているみたいだし...さて今日も、単語テストいってみましょう!御題は、『花の名前』です。(^^)答えは一つじゃないと思います。こういった言い方あるよというときは、遠慮なく教えてくださいね。よろしくお願いします♪


1.朝顔 2.カーネーション 3.タンポポ 4.ラベンダー 5.チューリップ

#"mind"を使って、英文を作ってください。
6.それをもう一度やってくれないかな?
7.一人でも平気だよ。
8.洗濯物を取り込んでくれるわよね。

---
★Answers.
1.mornig glories 2.carnations 3.dandelions 4.lavender 5.tulips
6.Would you mind doing that again?
7.I don't mind being on my own.
8.You wouldn't mind taking in the laundry,would you?

★圭南先生の言葉より
"We all have the capacity to improve ourselves."
「私たちはみんな、自分を高める能力をもっているのです」

| | Comments (9) | TrackBack (1)

August 22, 2004

単語テスト / 薬局

夏バテの体をしゃっきとするために(笑)久しぶりに単語テストいってみましょう!
Are you ready? Here we go!

1.目薬 2.軟膏 3.包帯 4.湿布 5.咳止め
6.眼帯 7.綿棒 8.氷のう
9.その音楽は私を幸せな気分にさせてくれる。(makeを使って)
10.コーヒーでも飲みながら話そうか。(haveを使って)

---
★Answers.
1.eye drops 2.ointment 3.bandage 4.compress 5.cough syrup,
cough tablet,cough powder 6.eye patch 7.cotton swabs 8.ice pack
9.The music mekes me feel happy.
10.Let's have a chat over coffee.

(追記)
5の咳止めですが、シロップだけでなく、錠剤・散剤もあるときみ駒さんから教えて頂きました。きみ駒さん、ありがとうございます。私の勉強不足でした。すいません。(^^;)
(追記2)
"a fly in the ointment"は、『玉に瑕、台無しにする』だそうです。
Judyさんから教えていただきました。Thanks!
---

★圭南先生の言葉より
"If you're afraid of failure, you'll never accomplish anything."
失敗を恐れていたら、何も成し遂げることは出来ません。

出来なかったところは、今日のうちに覚えてしまいましょう。(^^)

| | Comments (9) | TrackBack (0)

May 07, 2004

単語テスト/ 外食(Eating Out)

連休の明けののボケボケした気分を一掃するように、単語テストいってみましょう。
Are you ready? Here we go!!

1.予約する 2.20分待ち 3.12人が座れるテーブル
4.食べ放題 5.よだれが出る 6.評判通り

---

★Answers

1.make a reservations 2.20-minute wait for 3.a table for 12
4.all-you-can-eat 5.mouth watering 6.reputation

---
★今日の発音練習 "tとdの違い"

take→下の先を上の歯茎につけて、勢いよく「トゥ」と息を破裂させる。
息の音は強い方がよい。
date→舌の先歯茎につけて、勢いよく息を破裂させるのは、
"t"と一緒。"t"の濁った音(有声音)。

ティッシュを1枚用意。顔の前にティッシュを当てる。発音した時に、ティッシュが舞い上がらないと鋭く息を吐き出していないことになる。例えば、日本語で「とら」と言ってもティッシュが舞い上がらないけど、"tiger"と言ったら舞い上がる。(舞い上がらない場合、きちんと発音されていないと言うことになる。)これは、通訳している友人から教わった方法。確認するのに簡単な方法なので、一度試してみてくださいね。ティッシュがないときは、自分の手を口の近くにあてて、息がきちんと吐き出しているか確認してみましょう。

★圭南先生の言葉から
"The longer you put it off, the harder it is to get started."
(先に延ばせば延ばすほどそれだけ始めるのが大変になります。) 

| | Comments (2) | TrackBack (0)

April 10, 2004

単語テスト / 家での食事(Eating at Home)

日差しがだいぶ高くなってきました。長崎の春は、あと1ヶ月ぐらいかな...5月も後半になると日差しがギラギラ、長い夏が始まりますので。(笑)さぁ、今日も単語テストいってみましょうか。本日のお題は、Let's speakから、"Eating at Home"(家での食事)です。

1.家庭料理 2.賞味期限 3.電子レンジ 4.満腹だ(5語で)
5.好き嫌い 6.お代わり 7.すきっ腹 8.ピザの出前をとる(4語で)

-----
★Answers.

1.home-cooked meal 2.use-by date 3.microwave 4.be stuffed to the gills
5.picky eater 6.helping 7.hunger 8.call out for pizza

★今日の発音練習 "yearとear"を混同しない。
*ear→そのまま発音
*year→youを発音してみる。そのyouの口のままyearを発音する。

★圭南先生の言葉
"One minutes today is better than one hour tomorrow."
明日の1時間より、今日の1分。

| | Comments (2) | TrackBack (0)

April 06, 2004

単語テスト / 感情表現

単語テストいってみましょう。今日は、「感情表現」の単語です。今日から、日本人が発音しにくい単語・表現の練習も書いておきます。声に出して練習してみてくださいね。Are you ready? Here we go~

She is (  ). I don't want to get involved.
彼女はあまりに(  )。係わり合いになりたくないな。

1.心配しすぎる 2.落ち込みすぎる3.混乱しすぎる
4.取り乱しすぎる 5.イライラしすぎる 

-----
★Answers.
1.too worried 2.too depredssed 3.too confused
4.too upset 5.too annoyed

★今日の発音練習
bath room →thの音のあとにrの発音がくるので日本人には
       発音しにくい 

| | Comments (0) | TrackBack (1)

April 03, 2004

単語テスト/ 天気

こちらのサイトでも単語テストをしていきたいと思います。
良かったら、参加してくださいね。Are you ready? Here we go!

The forecast calls for ( ). 予報では( )の見込みです。

1.降水確率40パーセント
2.2インチの雪
3.にわか雨の見込み
4.荒れ模様の天気
5.午後から晴れ間

---
Answers.

1. a 40% chance of rain
2. two inches of snow
3. a chance of showers
4. stormy weather
5. clearing in the afternoon

#いかがでしたか?次回も一緒にtryしてみてくださいね(^^)

| | Comments (0) | TrackBack (0)